Spedizione assicurata in tutto il mondo · Gratuita in Europa

Immagine diapositiva

Carrello 0

Apparentemente non abbiamo scorte sufficienti di questo prodotto.

Abbina con
Subtotale Gratis
Spese di spedizione, imposte e codici sconto vengono calcolati in fase di pagamento
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • Cartes Bancaires
  • EPS
  • Klarna
  • Mastercard
  • MB WAY
  • MobilePay
  • PayPal
  • Satispay
  • Shop Pay
  • USDC
  • Visa

Come utilizzare il Suo orologio meccanico?

Omega Constellation dorato con quadrante effetto lino, tenuto in mano

Congratulazioni per il Suo nuovo orologio. Se sta leggendo queste righe, è probabile che un orologio sia appena arrivato al Suo polso. Ha attraversato i decenni, ha accompagnato altre vite e oggi inizia un nuovo capitolo con Lei.

Un orologio meccanico non funziona come un oggetto ordinario. Vive al ritmo della sua molla, del suo bilanciere e dei gesti di chi lo indossa. Questi gesti sono semplici, ma hanno una loro logica. Che stia scoprendo il Suo primo orologio meccanico o desideri conoscere meglio quello che già porta al polso, questa guida Le spiega passo dopo passo come caricarlo, regolare l'ora e il datario, utilizzare un cronografo e prendersene cura perché attraversi ancora i decenni.

Sommario

Riconoscere il Suo orologio

Bastano tre domande per sapere quali gesti si applicano al Suo esemplare.

È a carica manuale o automatico?

La sua corona è a vite? Se la corona non si lascia estrarre con una leggera trazione, non forzi: è probabilmente avvitata alla cassa. Consulti la sezione dedicata.

Ha un datario, il giorno o un cronografo? Ogni complicazione ha le proprie regole, illustrate qui di seguito.

Al minimo dubbio, ci scriva: conosciamo ciascuno degli orologi che abbiamo selezionato e Le risponderemo con piacere.

Come si carica un orologio meccanico?

Orologio a carica manuale

Tolga l'orologio dal polso, poi giri la corona in senso orario, lentamente e senza forzare. Nell'altro senso la corona gira a vuoto: è normale. Si fermi non appena avverte una resistenza netta: la molla del bariletto è allora completamente carica. Forzare oltre questo punto può spezzare la molla o danneggiare il meccanismo di carica.

Da fermo completo, calcoli in genere tra 20 e 40 giri a seconda del calibro. Su un orologio portato il giorno prima, bastano pochi giri. La maggior parte degli orologi a carica manuale d'epoca offre una riserva di carica di circa un giorno e mezzo o due giorni.

Carichi sempre l'orologio dopo averlo tolto dal polso. Al polso si gira la corona di traverso e si esercita una pressione laterale sullo stelo di carica, un pezzo sottile e fragile.

Orologio automatico: bisogna caricarlo a mano?

Se indossato ogni giorno, un orologio automatico si carica da solo. A ogni movimento del polso, la massa oscillante ruota e carica la molla. Una giornata di utilizzo normale basta in genere a mantenerlo in marcia.

Alcuni automatici degli anni Quaranta e Cinquanta utilizzano un sistema detto «a martello» (o bumper): la massa non compie un giro completo, ma oscilla su un arco limitato, tra due molle ammortizzatrici. Potrà avvertire piccoli urti al polso: sono del tutto normali e fanno parte del fascino di questi calibri.

Se il Suo orologio automatico è rimasto fermo per qualche giorno, probabilmente si è arrestato. Sulla maggior parte dei modelli può farlo ripartire con la corona: bastano una ventina di giri lenti, poi l'uso al polso farà il resto.

A volte bastano alcuni movimenti morbidi del polso per rimetterlo in marcia. Non forzi mai una corona che non sembra caricare l'orologio.

Come si usa una corona a vite?

Su molti orologi sportivi e subacquei, la corona si avvita sulla cassa per rafforzarne l'impermeabilità. Deve essere svitata prima di qualsiasi regolazione.

  • Svitare: giri la corona verso di Lei, in senso antiorario, fino a quando si libera con un leggero scatto. Si trova allora in posizione di carica.
  • Riavvitare: spinga delicatamente la corona contro la cassa e la giri dapprima leggermente all'indietro, fino a percepire un piccolo «clic»: le filettature sono allora allineate. Avviti poi in senso orario, senza forzare, fino a fine corsa.

Se la corona si impunta o oppone resistenza durante l'avvitamento, non forzi mai: la sviti e ricominci.

Come si regola l'ora?

Le posizioni della corona

  • Posizione 0 (premuta): posizione d'uso e di carica. È la posizione che protegge il movimento.
  • Posizione 1 (primo scatto): regolazione dell'ora sugli orologi senza datario, o correzione rapida del datario sugli orologi che ne sono dotati.
  • Posizione 2 (secondo scatto): regolazione dell'ora sugli orologi con datario.

Mettere l'orologio all'ora

Estragga la corona fino alla posizione di regolazione dell'ora: avvertirà un leggero clic. La giri per portare le lancette sull'ora desiderata, preferibilmente facendole avanzare. Rispinga poi la corona in posizione 0 e la riavviti se è a vite.

Su un orologio con datario, verifichi di trovarsi sul ciclo di 12 ore corretto: il datario deve cambiare verso mezzanotte, e non verso mezzogiorno. Se cambia in pieno giorno, faccia semplicemente avanzare le lancette di 12 ore.

Regolare l'ora al secondo

Sugli orologi dotati di stop-secondi, la lancetta dei secondi si ferma quando si estrae la corona: attenda che raggiunga il 12, estragga la corona, regoli i minuti e rispinga la corona allo scoccare dell'ora di riferimento. Molti orologi d'epoca non dispongono di questo dispositivo: la lancetta dei secondi continua a girare durante la regolazione, e una precisione di qualche secondo è allora la norma.

Come cambiare il datario senza danneggiare l'orologio?

La fascia 21:00 – 3:00

Sulla maggior parte degli orologi meccanici, il cambio del datario si prepara già dalla tarda serata. Tra le 21:00 e le 3:00 circa, eviti di utilizzare la correzione rapida del datario: il meccanismo è allora in presa e forzarlo può danneggiare le ruote del calendario.

Il metodo più sicuro: porti le lancette verso le 6:30, regoli il datario sul giorno precedente, poi faccia avanzare le lancette fino al cambio del datario e prosegua fino all'ora esatta. Il Suo orologio sarà così sul giorno giusto e sul ciclo di 12 ore corretto.

Con correzione rapida del datario (Quick-Date)

È il metodo più diffuso. Estragga la corona al primo scatto, poi la giri per far scorrere le date. Su alcuni modelli d'epoca, la correzione si effettua alternando la corona tra la posizione 1 e la posizione 0: ogni andata e ritorno fa avanzare il datario di un giorno. Il video qui sotto illustra questa manovra.

Alcuni orologi d'epoca possiedono un piccolo pulsante correttore incassato nel fianco della cassa. Lo azioni con uno stuzzicadenti di legno o con l'apposito utensile, mai con una punta metallica che graffierebbe la cassa.

Senza correzione rapida

Sugli orologi privi di Quick-Date, il datario avanza facendo girare le lancette. Due giri completi del quadrante fanno avanzare il datario di un giorno.

Su molti modelli d'epoca esiste un metodo più rapido: porti indietro le lancette fino alle 9:00 circa, poi le faccia avanzare oltre la mezzanotte. Ripeta questo va e vieni tutte le volte che serve. Questa manovra sfrutta il normale meccanismo dell'orologio e non presenta rischi, a condizione di non forzare mai: se avverte una resistenza insolita, si fermi.

Giorno della settimana e fine mese

Sugli orologi che indicano anche il giorno, questo si corregge, a seconda dei calibri, girando la corona nell'altro senso allo stesso scatto, oppure a uno scatto diverso. Infine, un orologio con datario classico non conosce la lunghezza dei mesi: dopo un mese di 30 giorni o dopo febbraio, faccia semplicemente avanzare il datario a mano il 1° del mese.

Come si usa un cronografo?

Il cronografo è la funzione cronometro integrata nel Suo orologio. Funziona in modo indipendente dall'ora, che continua a essere indicata normalmente.

Cronografo a due pulsanti

  • Avviare: prema il pulsante superiore, generalmente a ore 2. La lancetta centrale dei secondi del cronografo si mette in movimento.
  • Arrestare: prema di nuovo lo stesso pulsante. Le lancette si fermano e Lei legge il tempo trascorso: i secondi sulla lancetta centrale, i minuti (e talvolta le ore) sui piccoli contatori.
  • Azzerare: a cronografo fermo, prema il pulsante inferiore, generalmente a ore 4.

Cronografo a pulsante singolo

Alcuni cronografi d'epoca hanno un solo pulsante, posto nella corona o a ore 2. Comanda le tre funzioni in sequenza: una pressione per avviare, una seconda per arrestare, una terza per azzerare.

Leggere le scale del quadrante

  • Tachimetro: avvii il cronografo al passaggio davanti a un riferimento e lo arresti dopo un chilometro. La lancetta indica sulla scala la velocità media in km/h.
  • Telemetro: lo avvii alla vista di un lampo e lo arresti quando sente il tuono. La scala indica la distanza del temporale.

Le precauzioni da rispettare

Non azzeri mai un cronografo in funzione: lo arresti sempre prima. Solo i rari modelli detti «a ritorno in volo» (flyback) sono concepiti per questa manovra. Eviti inoltre di lasciare il cronografo in funzione in permanenza, il che sollecita inutilmente il meccanismo. Infine, non azioni mai i pulsanti in acqua o con le mani bagnate.

Quale precisione aspettarsi da un orologio d'epoca?

Un orologio meccanico non ha la regolarità di un orologio al quarzo, ed è proprio qui la sua natura: il suo bilanciere oscilla più volte al secondo, per effetto di una molla, di ingranaggi e di oli. La sua marcia varia leggermente a seconda del livello di carica, della temperatura, dell'attività della giornata e della posizione in cui riposa.

Per un orologio d'epoca in buono stato di funzionamento, uno scarto da qualche secondo a qualche decina di secondi al giorno rientra nella norma. Lo osservi su più giorni piuttosto che su una sola giornata.

Una variazione brusca di diversi minuti al giorno non è invece normale: se l'orologio è stato revisionato, la causa più frequente è una magnetizzazione (vedi sotto). In tal caso, ci contatti.

Le buone abitudini quotidiane

L'acqua. Salvo un recente controllo dell'impermeabilità da parte di un orologiaio, consideri ogni orologio d'epoca come non impermeabile, anche se riporta la dicitura «Waterproof» o «Water resistant». Lo tolga prima di doccia, piscina, mare o sauna, e anche per lavarsi le mani. Non manovri mai la corona o i pulsanti con le mani bagnate.

Gli urti. Tolga l'orologio per fare sport, bricolage o giardinaggio. Gli sport di racchetta e il golf sono particolarmente gravosi per un movimento d'epoca.

Il magnetismo. I magneti sono ovunque nella nostra quotidianità: custodie, chiusure di borse, caricatori a induzione. Un movimento magnetizzato può iniziare ad anticipare in modo marcato. Eviti di appoggiare l'orologio a contatto con essi. Se dovesse accadere, stia tranquillo: la smagnetizzazione presso un orologiaio richiede pochi istanti.

Il calore. Eviti il sole pieno prolungato, la cappelliera posteriore di un'auto o gli sbalzi bruschi di temperatura, che possono alterare gli oli e rovinare alcuni quadranti.

Prendersi cura del vetro e della cassa

Il vetro. Molti orologi d'epoca hanno un vetro in plexiglass, leggermente bombato. Si graffia più facilmente di un vetro minerale o zaffiro, ma si rilucida molto bene: una pasta specifica come il Polywatch, applicata con un panno morbido, elimina i graffi leggeri in pochi minuti.

La cassa. La pulisca semplicemente con un panno in microfibra asciutto. Non lucidi mai la cassa da solo: la lucidatura asporta metallo, ammorbidisce gli spigoli e fa perdere a un orologio d'epoca parte del suo valore. I collezionisti cercano proprio le casse preservate. Non tenti mai nemmeno di aprire il fondello: solo un orologiaio deve farlo.

Come riporre il proprio orologio?

Riponga l'orologio in un luogo asciutto, al riparo dalla luce e lontano da magneti, in uno scomparto dedicato per evitare che si graffi a contatto con altri oggetti. Il nostro Écrin Signature è stato pensato proprio per questo.

Può lasciare che l'orologio si fermi quando non lo indossa: non gli arreca alcun danno. In caso di lungo periodo senza indossarlo, lo carichi di tanto in tanto per farlo funzionare qualche ora e permettere al movimento di essere ben lubrificato. Un avvolgitore automatico non è indispensabile.

Quando far eseguire la revisione dell'orologio?

Una revisione completa ogni 5-7 anni circa permette di pulire, lubrificare e regolare il movimento. Non attenda questa scadenza se l'orologio si ferma senza motivo, se la sua precisione cambia sensibilmente, se la riserva di carica diminuisce o se la corona diventa dura o ruvida durante la carica. Affidi il Suo orologio a un orologiaio abituato ai pezzi d'epoca.

Un orologio fatto per durare

Il Suo orologio ha già attraversato diversi decenni. Con questi pochi gesti ne attraverserà ancora molti altri al Suo fianco.

Per qualsiasi domanda sul suo utilizzo o sulla sua manutenzione, il nostro team resta a Sua disposizione via chat o all'indirizzo contact@vintagewatchspirit.com.

Sta cercando il Suo prossimo orologio meccanico? Scopra la nostra selezione di orologi vintage, revisionati dal nostro orologiaio e con garanzia di 12 mesi.