Parabéns pelo seu novo relógio. Se você está lendo estas linhas, é bem provável que um relógio tenha acabado de chegar ao seu pulso. Ele atravessou as décadas, acompanhou outras vidas e hoje começa um novo capítulo com você.
Um relógio mecânico não funciona como um objeto qualquer. Ele vive no ritmo da sua mola, do seu balanço e dos gestos de quem o usa. Esses gestos são simples, mas têm a sua lógica. Seja para descobrir o seu primeiro relógio mecânico ou para conhecer melhor aquele que já acompanha você, este guia explica passo a passo como dar corda, acertar a hora e a data, usar um cronógrafo e cuidar dele para que continue atravessando as décadas.
Sumário
- Identifique o seu relógio
- Como dar corda em um relógio mecânico?
- Como usar uma coroa rosqueada?
- Como acertar a hora?
- Como mudar a data sem danificar o relógio?
- Como usar um cronógrafo?
- Qual precisão esperar de um relógio antigo?
- Bons hábitos no dia a dia
- Cuidar do cristal e da caixa
- Como guardar o seu relógio?
- Quando fazer a revisão do relógio?
Identifique o seu relógio
Três perguntas bastam para saber quais gestos se aplicam à sua peça.
Ele é manual ou automático?
A coroa é rosqueada? Se a coroa não sair com uma leve tração, não force: ela provavelmente está rosqueada na caixa. Consulte a seção dedicada.
Ele tem data, dia da semana ou cronógrafo? Cada complicação tem suas próprias regras, detalhadas abaixo.
Em caso de dúvida, escreva para nós: conhecemos cada um dos relógios que selecionamos e teremos prazer em responder.
Como dar corda em um relógio mecânico?
Relógio de corda manual
Retire o relógio do pulso e gire a coroa no sentido horário, devagar e sem forçar. No outro sentido, a coroa gira sem efeito: isso é normal. Pare assim que sentir uma resistência nítida: a mola real está então totalmente carregada. Forçar além desse ponto pode quebrar a mola ou danificar o mecanismo de corda.
A partir da parada completa, conte geralmente entre 20 e 40 voltas, conforme o calibre. Se o relógio foi usado no dia anterior, algumas voltas bastam. A maioria dos relógios manuais antigos oferece uma autonomia de cerca de um dia e meio a dois dias.
Dê corda ao relógio sempre fora do pulso. No pulso, a coroa é girada de forma inclinada, o que exerce uma pressão lateral sobre a haste da coroa, uma peça fina e frágil.
Relógio automático: é preciso dar corda manualmente?
Usado diariamente, um relógio automático se carrega sozinho. A cada movimento do pulso, a massa oscilante gira e carrega a mola. Um dia normal de uso geralmente basta para mantê-lo funcionando.
Alguns automáticos das décadas de 1940 e 1950 usam um sistema chamado "de martelo" (ou bumper): a massa não dá uma volta completa, mas oscila em um arco limitado, entre duas molas amortecedoras. Você talvez sinta pequenos toques no pulso: eles são perfeitamente normais e fazem parte do charme desses calibres.
Se o seu relógio automático ficou sem uso por alguns dias, ele provavelmente parou. Na maioria dos modelos, você pode colocá-lo de novo em funcionamento pela coroa: cerca de vinte voltas lentas bastam, e depois o uso faz o resto.
Às vezes, alguns movimentos suaves do pulso bastam para colocá-lo em funcionamento. Nunca force uma coroa que não pareça dar corda ao relógio.
Como usar uma coroa rosqueada?
Em muitos relógios esportivos e de mergulho, a coroa é rosqueada na caixa para reforçar a vedação. Ela deve ser desrosqueada antes de qualquer ajuste.
- Desrosquear: gire a coroa na sua direção, no sentido anti-horário, até que ela se solte com um leve salto. Ela fica então na posição de corda.
- Rosquear de volta: empurre suavemente a coroa contra a caixa e gire-a primeiro levemente para trás, até sentir um pequeno "clique": as roscas estão então alinhadas. Em seguida, rosqueie no sentido horário, sem forçar, até o fim.
Se a coroa travar ou resistir ao rosquear, nunca force: desrosqueie e recomece.
Como acertar a hora?
As posições da coroa
- Posição 0 (empurrada): posição de uso e de corda. É a posição que protege o mecanismo.
- Posição 1 (primeiro clique): ajuste da hora nos relógios sem data, ou correção rápida da data nos relógios que a possuem.
- Posição 2 (segundo clique): ajuste da hora nos relógios com data.
Acertar o seu relógio
Puxe a coroa até a posição de ajuste da hora: você sentirá um leve clique. Gire-a para levar os ponteiros até a hora desejada, de preferência fazendo-os avançar. Depois, empurre a coroa de volta para a posição 0 e rosqueie-a, se for rosqueada.
Em um relógio com data, verifique se você está no ciclo de 12 horas correto: a data deve mudar perto da meia-noite, e não do meio-dia. Se ela mudar durante o dia, basta avançar os ponteiros 12 horas.
Acertar a hora no segundo exato
Nos relógios com parada do ponteiro de segundos, o ponteiro para quando você puxa a coroa: espere que ele passe pelo 12, puxe a coroa, ajuste os minutos e empurre a coroa de volta no segundo exato da hora de referência. Muitos relógios antigos não têm esse recurso: o ponteiro de segundos continua girando durante o ajuste, e uma precisão de alguns segundos é então a regra.
Como mudar a data sem danificar o relógio?
O intervalo das 21h às 3h
Na maioria dos relógios mecânicos, a mudança de data começa a ser preparada no fim da noite. Entre cerca de 21h e 3h, evite usar a correção rápida da data: o mecanismo está engatado nesse momento, e forçá-lo pode danificar as rodas do calendário.
O método mais seguro: posicione os ponteiros por volta das 6h30, ajuste a data para a véspera e depois avance os ponteiros até a data mudar; continue até a hora exata. Assim, o seu relógio estará no dia certo e no ciclo de 12 horas correto.
Com correção rápida da data (Quick-Date)
É o método mais comum. Puxe a coroa até o primeiro clique e gire-a para passar as datas. Em alguns modelos antigos, a correção é feita alternando a coroa entre a posição 1 e a posição 0: cada ida e volta avança a data em um dia. O vídeo abaixo mostra essa manipulação.
Alguns relógios antigos têm um pequeno botão corretor embutido na lateral da caixa. Acione-o com um palito de madeira ou com a ferramenta apropriada, nunca com uma ponta metálica, que riscaria a caixa.
Sem correção rápida
Nos relógios sem Quick-Date, a data avança girando os ponteiros. Duas voltas completas no mostrador fazem a data avançar um dia.
Em muitos modelos antigos, existe um método mais rápido: recue os ponteiros até cerca de 9h e depois avance-os além da meia-noite. Repita esse vaivém quantas vezes for necessário. Essa manipulação usa o mecanismo normal do relógio e não apresenta risco, desde que você nunca force: se sentir uma resistência incomum, pare.
Dia da semana e fim do mês
Nos relógios que também exibem o dia da semana, ele é corrigido, conforme o calibre, girando a coroa no sentido contrário na mesma posição, ou em outra posição. Por fim, um relógio com data comum não sabe a duração dos meses: depois de um mês de 30 dias ou de fevereiro, basta avançar a data manualmente no dia 1º.
Como usar um cronógrafo?
O cronógrafo é a função de cronômetro integrada ao seu relógio. Ele funciona de forma independente da hora, que continua sendo exibida normalmente.
Cronógrafo de dois botões
- Iniciar: pressione o botão superior, geralmente às 2h. O ponteiro grande dos segundos do cronógrafo começa a se mover.
- Parar: pressione o mesmo botão novamente. Os ponteiros param e você lê o tempo decorrido: segundos no ponteiro grande, minutos (e às vezes horas) nos pequenos contadores.
- Zerar: com o cronógrafo parado, pressione o botão inferior, geralmente às 4h.
Cronógrafo monobotão
Alguns cronógrafos antigos têm apenas um botão, localizado na coroa ou às 2h. Ele comanda as três funções em sequência: um toque para iniciar, um segundo para parar e um terceiro para zerar.
Ler as escalas do mostrador
- Taquímetro: acione o cronógrafo ao passar por um ponto de referência e pare-o após um quilômetro. O ponteiro indica na escala a velocidade média em km/h.
- Telêmetro: acione-o ao ver um relâmpago e pare-o ao ouvir o trovão. A escala indica a distância da tempestade.
As precauções a respeitar
Nunca zere um cronógrafo em funcionamento: pare-o sempre antes. Apenas os raros modelos chamados "flyback" são projetados para essa manipulação. Evite também deixar o cronógrafo funcionando o tempo todo, o que desgasta o mecanismo sem necessidade. Por fim, nunca acione os botões dentro da água ou com as mãos molhadas.
Qual precisão esperar de um relógio antigo?
Um relógio mecânico não tem a regularidade de um relógio de quartzo, e essa é justamente a sua natureza: o balanço oscila várias vezes por segundo, movido por uma mola, engrenagens e óleos. A sua marcha varia levemente conforme o nível de corda, a temperatura, a atividade do dia e a posição em que ele descansa.
Para um relógio antigo em bom estado de funcionamento, uma variação de alguns segundos a algumas dezenas de segundos por dia está dentro do normal. Observe-o ao longo de vários dias, e não de um só.
Já uma mudança brusca de vários minutos por dia não é normal: se o relógio foi devidamente revisado, a causa mais frequente é a magnetização (veja abaixo). Nesse caso, fale conosco.
Bons hábitos no dia a dia
A água. Salvo teste de vedação recente feito por um relojoeiro, considere todo relógio antigo como não resistente à água, mesmo que ele traga a inscrição "Waterproof" ou "Water resistant". Retire-o antes do banho, da piscina, do mar ou da sauna, e também para lavar as mãos. Nunca manipule a coroa ou os botões com as mãos molhadas.
Os impactos. Retire o relógio para praticar esportes, fazer reparos em casa ou jardinagem. Os esportes de raquete e o golfe são especialmente exigentes para um mecanismo antigo.
O magnetismo. Os ímãs estão por toda parte no nosso dia a dia: capas, fechos de bolsas, carregadores por indução. Um mecanismo magnetizado pode começar a adiantar muito. Evite deixar o relógio em contato com eles. Se isso acontecer, fique tranquilo: a desmagnetização feita por um relojoeiro leva apenas alguns instantes.
O calor. Evite o sol direto prolongado, o painel de um carro ou as mudanças bruscas de temperatura, que podem alterar os óleos e danificar alguns mostradores.
Cuidar do cristal e da caixa
O cristal. Muitos relógios antigos têm um cristal de acrílico levemente abaulado. Ele risca com mais facilidade do que um cristal mineral ou de safira, mas pode ser polido muito bem: uma pasta específica como o Polywatch, aplicada com um pano macio, remove riscos leves em poucos minutos.
A caixa. Limpe-a apenas com um pano de microfibra seco. Nunca faça o polimento da caixa por conta própria: o polimento remove metal, suaviza as arestas e faz um relógio antigo perder parte do seu valor. Os colecionadores procuram justamente caixas preservadas. Também nunca tente abrir o fundo: só um relojoeiro deve fazer isso.
Como guardar o seu relógio?
Guarde o seu relógio em um lugar seco, protegido da luz e longe de ímãs, em um compartimento só dele, para evitar que seja riscado por outros objetos. O nosso Estojo Signature foi pensado para isso.
Você pode deixar o relógio parar quando não estiver usando: isso não o danifica em nada. Durante um longo período sem uso, dê corda de vez em quando para que ele funcione algumas horas e o mecanismo continue bem lubrificado. Um watch winder não é indispensável.
Quando fazer a revisão do relógio?
Uma revisão completa a cada 5 a 7 anos, aproximadamente, permite limpar, lubrificar e regular o mecanismo. Não espere esse prazo se o relógio parar sem motivo, se a precisão mudar de forma perceptível, se a autonomia diminuir ou se a coroa ficar dura ou áspera ao dar corda. Confie o seu relógio a um relojoeiro acostumado com peças antigas.
Um relógio feito para durar
O seu relógio já atravessou várias décadas. Com estes poucos gestos, ele atravessará muitas outras ao seu lado.
Para qualquer dúvida sobre o uso ou a manutenção, a nossa equipe está à sua disposição pelo chat ou pelo e-mail contact@vintagewatchspirit.com.
Procurando seu próximo relógio mecânico? Descubra nossa seleção de relógios vintage, revisados pelo nosso relojoeiro e com 12 meses de garantia.